ÜBER UNS

StartÜber Uns

Azatek Travel

Liebe Besucherinnen und Besucher,
mein Name ist Nelli Hovsepyan, Gründerin von Azatek Travel.
Ich bin Philologin, Deutschlehrerin und Übersetzerin mit über 20 Jahren Berufserfahrung.
Reisen und der Austausch mit anderen Kulturen haben mich jedoch immer besonders fasziniert.
Die Liebe zu meinem Heimatland Armenien -seiner Geschichte, Kultur, Architektur und beeindruckenden Natur – hat mich schließlich dazu bewegt, mich im Bereich Tourismus weiterzubilden und eigene Kultur- und Entdeckungsreisen zu entwickeln.
Heute organisiere ich individuell gestaltete Reisen in Armenien und Georgien. Dank zuverlässiger Partner vor Ort bieten wir auch professionelle kombinierte Armenien-Georgien-Reisen an – sorgfältig geplant, authentisch und persönlich betreut.
Unsere Reisen stehen für Qualität, kulturelle Tiefe, kulinarische Erlebnisse und echte Begegnungen mit Land und Leuten.
Keine Massenprogramme, sondern Reisen mit Inhalt, Herz und Charakter.
Ich lade Sie herzlich ein, Armenien und Georgien mit Azatek Travel zu entdecken – authentisch, genussvoll und unvergesslich.

Mit freundlichen Grüßen

Nelli Hovsepyan
Gründerin | Azatek Travel

Warum wir?

Was Azatek Travel auszeichnet

Wir gestalten unsere Reisen so, dass sie inspirieren - nicht ermüden. Ein ausgewogenes Tempo, entspannte Tagesabläufe und bewusst eingeplante Freizeit sorgen dafür, dass Sie Ihre Reise wirklich genießen können.

Mit uns reisen Sie komfortabel, stressfrei und mit ausreichend Raum für eigene Entdeckungen. Gleichzeitig ermöglichen wir echte Begegnungen mit Land und Leuten - authentisch, persönlich und nah.

Unsere Programme verbinden Kultur- und Naturerlebnisse mit kulinarischen, ethnischen und abenteuerlichen Elementen.

Wanderungen gehören dabei zu unseren besonderen Highlights und eröffnen einzigartige Perspektiven auf Landschaft und Geschichte.

Ein wichtiger Bestandteil unserer Reisen sind praktische und genussvolle Erlebnisse: Kochkurse mit lokalen Familien, Verkostungen regionaler Spezialitäten direkt vor Ort sowie die aktive Teilnahme an traditionellen Prozessen.

Die Programme umfassen Volkslieder und Folklore, Einblicke in die Schnapsdestillation, Besuche traditioneller Käsereien, Weingüter und Brandybrennereien sowie Begegnungen mit Kunsthandwerkern, Kreuzsteinmeistern, ergänzt durch saisonale Erlebnisse wie die Obsternte.

Für die Organisation arbeiten wir ausschließlich mit hochqualifizierten Busunternehmen und erfahrenen Reiseleitern zusammen.

Hotels und Pensionen wählen wir sorgfältig aus - stets mit Blick auf Qualität, Komfort und Authentizität innerhalb der jeweiligen Kategorie.

Unsere Reiseleiter verfügen über fundierte Kenntnisse in Geschichte, Architektur, Kultur und Kunst der von uns angebotenen Länder und vermitteln ihr Wissen verständlich, lebendig und mit Leidenschaft.

Unsere Preise spiegeln die Qualität unserer Leistungen wider - transparent, fair und angemessen.